首先你下载个软件，格式工厂就可以。用格式工厂进行视频格式转换，选择一个目标格式(在电脑上看可以选择avi或者RMVB，在移动设备上可以选择MP4)，在输出配置--附加字幕--附加字幕这里，右边有一个浏览按钮(三个点的图标)，点击它，浏览到外挂字
字幕视频的方法其实很简单，接下来给大家介绍一下。
材料/工具
格式工厂
方法
打开软件，选择要转换成的视频格式（原视频是avi，我不想改变格式，也选择avi格式）。
1、从网上下图一的合并软件，点击安装。 2、先把视频文件拖入到已安装完成的软件的输入文件位置，然后把ass文件也拖入到输入文件。 3、选择作为输入文件添加到当前混流设置。点击是。 4、点击开始混流。 5、等它混流好了，点击箭头这里，选择输
添加视频。
关键一步，“输出配置”。
想把视频和字幕合并需要重新压制，把外挂字幕变成硬字幕，这样可能会损失一些画质。可以用小丸工具箱压制，或者你直接去一些网站下载带字幕的影片就好了。
找到“附加字幕”并添加。
1.首先打开电脑上安装好的【格式工厂】，然后在软件的首页点击需要添加字幕的视频类型。（演示以为【.avi】格式视频添加字幕为例，其他类型的视频添加方法相同） 2.选择好添加字幕的视频类型后，在弹出的文件选择窗口中选择需要添加字幕的视频。
“确定”。
转换，完成后即可。
为嘛我回答不了 __________________________________________________________________________ 无特效的可以用格式工厂【把视频文件与字幕文件放在同一个文件夹，改为同名，然后把视频用格式工厂转格式，字幕会自动内嵌】 有特效的ASS字幕可
扩展阅读，以下内容您可能还感兴趣。
我有一个视频和一个字幕文件，怎么把它们合并成一个带有字幕的视频文件？
给你教程看看就会了
字幕文件和视频怎么合并
很多剪辑软件都可以的 1、PR 里面有字幕会出现新的对话框 选择字体的位置打字就可以 比较麻烦 2、EDIUS 也可以下载免费版的试下吧 输入字幕都大同小异 3、vegas 也可以 你试试吧
怎么把字幕放到电影里 把字幕嵌入视频
如果让字幕和电影文件结合在一块，推荐使用封装的方式，用mkvtoolnix软件中的mmg(mkvmergeGUI)工具，添加电影文件，添加字幕文件，混流输出为mkv即可。
如果需要把字幕嵌入到电影视频当中，推荐用格式工厂进行视频格式转换，转换时指定字幕文件名，设置好字幕大小，转换之后，字幕就嵌入到视频当中了。
如何为MP4格式的视频嵌入字幕？
为MP4格式的视频嵌入字幕的方法与步骤：
1.打开格式工厂，点击“视频”。
2.点击“MP4”。
3.选择“添加文件”。
4.找到你需要嵌入字幕的MP4文件，打开导入。
5.点击“输出配置”。
6.点击“附加字幕”旁边的小三角形。
7.点击“附加字幕”。
8.点击“附加字幕”右边小矩形。
9.找到你需要嵌入的字幕文件，打开导入。
10.点击“确定”。
11.再次点击“确定”。
12.点击“开始”，等待转换完成即可。
爱奇艺有在线字幕，如何把在线字幕嵌入到视频里，这样即使把视频用U盘插到电视上看就字幕了
电视机播放字幕的操作方法：
1、准备一个U盘，将电影文件和对应的字幕文件保存到U盘的同一文件夹内；注意字幕文件应该是SRT格式的，而且需要和电影文件相匹配。
2、将U盘插入电视机的USB接口。
3、打开电视机，将电视机的信号源模式切换为USB模式，显示出U盘的文件列表。
4、找到U盘上保存的电影文件，按确认键打开进行播放。
5、播放时，电视机的播放器会自动寻找U盘上保存的字幕文件并同步加载显示出来。
