不是这样理解的。你说的这种其实是韩国是的自主拼音。是一种源自韩国语音，结合韩国式拼音规则得出的拼音体系，作用就相当于我国的汉语拼音，只不过韩国拼音是以韩国语音出发的。
“金”，韩国文写成“김”，韩国语读作“Gim”，于是结合韩国拼音规则拼写为“Kim”这完全就是描述韩国语音。
“叶”韩国文写作“엽”，韩国语读作“Yi-e-b”，韩国是拼音写作“Yeob”
“烨”韩国文写作“엽”，韩国语读作“Yi-eb”，韩国是拼音写作“Yeob”
“瑾”韩国文写作“근”，韩国语读作“Gen”，韩国是拼音写作“Keun”
“莉”韩国文写作“리”，韩国语读作“Li”，韩国是拼音写作“Ri”
