粤语文字是：挂住你了
发音：o gua zhu nei
中文直译：ngo5 soeng2 nei5
我---------ngo5，读第五声。同音字：猗。
想---------soeng2，读第二声。同音字：赏， 鲞
你---------nei5，读第五声。同音字：您， 隬， 馜
扩展资料：
粤语，又称作广东话、广府话，俗称白话，海外称唐话， 是一种汉藏语系汉语族的声调语言，中国七大方言之一，也是汉族广府民系的母语。
广东使用粤语的人口大约有6700万，加上广西粤语使用人数大约为2500万、香港700万、澳门55万、泰国500万、新加坡和马来西亚500万、美国和加拿大200万，全球将近有1.2亿人口使用粤语。
粤语由古代中原雅言融合古粤语而成，具有完整的九声六调，较完美地保留古汉语特征。粤语在中国岭南的广东、广西、海南、香港、澳门以及海外华人社区如马来西亚吉隆坡等地区流行。
参考资料：搜狗百科-粤语
2. 我好想你哦粤语怎么说翻译：
我好想你呀！
我---------ngo5，读第五声。同音字：猗
好---------hou2，读第二声。
想---------soeng2，读第二声。同音字：赏， 鲞
你---------nei5，读第五声。同音字：您
呀---------aa1，读第一声。同音字：亚
给你一个《粤语在线发声字典》，打开网页后，在右边的工具兰中，你可以输入你要读的单词（繁体字），或者输入对应和音标，你自己找一下：
/jichu/
4. 谁知道粤语中'想'字怎么写想字在粤语中的写法为：想，读音为：xiǎng。
但粤语口语在表达"想"的意思时一般是不说"想"的，而是用 "谂"来代替"想"，港式粤拼为nam。有很多说粤语的人不知道正字为 "谂" ，胡乱写成了 "霖" 或 "冧"。
笔画：13。
五笔：SHNU。
笔顺：横、竖、撇、点、竖、横折、横、横、横、点、卧钩、点、点。
汉字演变：
扩展资料
举列子：
1、想方设法
[xiǎng fāng shè fǎ]
想出种种办法解决问题。
[例句]
为了能让我和姐姐继续上学，父母想方设法打工挣钱，历尽了千辛万苦。
2、想念
[xiǎng niàn]
对景仰的人、离别的人或环境不能忘怀，希望见到。
[例句]
爸爸出差半个多月了，我特别想念他，天天盼他快回来。
3、想象
[xiǎng xiàng]
心理学上指在知觉材料的基础上，经过新的配合而创造出新形象的心理过程。
对于不在眼前的事物想出它的具体形象；设想。
[例句]
看图作文要求同学们深入想象，这样写的文章内容才充实，具体。
参考资料：百度百科-想
