用拼音打广东话 氹（dang,2/9）= 哄；例如：氹你开心=哄你开心 乜（mie,0/6） 廿（nian,0/9）= <数> 二十 卅（sa,0/6）= <数> 三十 冇（mao,2/9）= 没有；例如：有冇钱？=有没有钱？ 甴曱（yue you ,0/1）= 蟑螂 叻（le,0/7）= 很棒；例如：佢啲成绩好叻啵=他的成绩很厉害呵 冚（hem,0/1）= 全部？；例如：冚家铲=全家死光光 氹（dang,2/9）= 哄；例如：氹你开心=哄你开心 攰（gui,5/8）= 累 佢（qu,3/8）= 他或她；例如：距系边个？=他是谁？ 呃（e,2/0）= 骗；例如：呃神骗鬼 抦（bing,2/8）= 殴打；例如：我哋去抦果条友=我们去揍那个家伙 拎（lin,0/9）= 提、拿 拗（ao,0/1）= 矛盾 咁（gan,3/4） = 如此、这样；例如：咁啊？=这样啊？ 咗（zuo,2/2）= 了；例如：食咗饭未？=吃了饭没有？ 呢（ne,0/1）、哩（li,0/7）= 这；例如：呢啲事=这些事 乸（na,0/3）= 雌性；例如：鸡乸=母鸡 咦（yi,7/4）、噫 （yi,7/6）= 感叹词，啊（表奇怪）； 例：咦？ 咯（lo,0/1）= 语气助词 咩（mie,0/3） = 什么；例如：有咩事？=有什么事？ 咪（mi,1/7）= 不要； 例如：咪走~=不要走~ 系（xi,7/9）= 是； 例如：系乜嚟架？=是什么东西来的？ *（diao,0/3）= 操 唓（che,1/5）= 语气助词，表示鄙夷 =切 哽（geng,1/1）=当然；例如：哽系=当然是 唔（wu,3/9）= 不；例如：唔系=不是 俾（bi,3/5） = 给； 例如：你俾我啦~=你给我吧~ 屙（e,3/3）= 排泄；例如：屙尿=拉尿 掂（dian,0/6）= 完结或状态佳之意；例如：搞掂=办妥 掟（ding,2/5） = 扔 啫（ze,2/2）= 语气助词；例如：唔系啫=不是的 啰（luo,3/4）= 语气助词/啰嗦 念（nian,1/7）= 想；例如：我念咁做唔好嘎？=我想这样做不好吧？ 啖（dan,2/7）= 口；例如：咬一啖=咬一口 啵（bo,3/2） = 语气助词 靓（liang,1/4）= 漂亮或表示幼稚； 例如： 靓仔=帅哥/小子 揾（wen,2/0）= 找、挣；例如：揾食=谋生 睇（di,3/2）= 看；例如：睇电视=看电视 嗟（jue,1/7）= 语气助词，感叹声； 例如：嗟~好吧毙咩？=切~很了不起么？ 嘅（ge,4/6）= 的；例如：你嘅道服呢？=你的道服呢？ 喔（wo,1/5）= 语气助词 嗮（sai,0/8）= 语气助词 浪费 嗰（go,0/1）= 那；例如：嗰啲=那些 嘞（le,0/9）= 语气助词 嘢（ge,4/7）= 东西；例如：有嘢睇=有东西看 嘈（cao,0/6）= 吵；例如：嘈乜鬼=吵什么东西 嘎（ga,0/4）= 语气助词；例如：唔系咁嘎~= 不是这样的~ 嘥（sai,0/9）= 浪费、错过；例：咁好嘅机会嘥咗=这么好的机会错过了 嗻（zhe,2/7）= 语气助词；例如：我先至23嗻=我才23呀~ 潎（pie,0/9）= 闪，走人 撩（liao,0/3）= 挑逗；例如：撩是斗非=若是生非 瞓（fen,5/6）= 睡；例如：眼瞓=困顿 嬲（niao,0/6）= 生气/一向；例如：我好嬲/必嬲喺咁嘅=我很生气/向来都是这样的 嫐（nao,1/8）解释同上 嚟（li,9/7）= 来；例如：入嚟=进来 囖（lo,0/2） 语气助词 吤（ge,4/4）例：将啲橙搣开一吤吤（一片片） 你（ni,2/0）女嘅“你” 惗（nie,4/3）想 例：成日惗埋晒啲衰嘢 撇（pie,2/2）闪，走人 蠹 （du,1/7）例：一蠹尿 淠 （ pei,3/8）例：一淠屎 氽 （tun,0/6）例：一氽水 嗌（wo,2/1） 嚄（wo,2/3） 谂（shen,2/3） 晏（yan,5/7） 晏昼（下午）；食晏（吃午饭） 嗤（chi ,3/8） 打乞嗤（打喷嚏） 啋（cai,1/4） 啋理佢都傻（傻瓜才理他） 嚿（huo,3/1）一嚿石头（一块石头） 啩（gua,1/9） 你会应承啩？（你会答应吧？） 掴（guo,1/4）掴几巴（打几个耳光） 揩（kai,0/2） 揩油（占小便宜） 嚡（hai ,1/8）粗糙：条脷好嚡（舌头很粗糙） 悭（qian,3/2）悭钱（省钱） 呷（xia ,1/7）呷醋（吃醋） 喐（yu ,11/5） 喐手（动手） 唔系"郁" 邋（la,1/1） 遢（ta ,1/7） 踎（meo,0/1） 近读 某；即蹲；佢哋习惯踎住食嘅（他们习惯蹲着吃） 啱（ngam,0/1） 唔啱着（不合穿）；啱先（刚才） 奀（en,0/5） 近读 银；奀瘦（瘦弱） 闩（shuan, 0/3）读 山，闩门（关门） 呔（dai,1/4）车呔（车胎） 唞（teo,0/1） 早唞（晚安）；唞凉（乘凉） 劏 （tang,3/1）劏猪（杀猪）。
1、点啊，你去边吖？
【普通话】：你去哪？
2、好耐唔见，又靓佐喔！
【普通话】：好久不见，又漂亮了！
3、一齐食个饭啦！
【普通话】：一起吃饭吧
4、有无女介绍下？
【普通话】：有没有女朋友介绍呀？
5、最近做野顺唔顺利？
【普通话】：最近工作顺利吗？
6、有咩甘烦，大家帮你念念距。
【普通话】：有什么烦心事，大家帮你想办法解决。
7、得闲call我饮茶，随时稳我。
【普通话】：有空打给我一起喝茶，随时找我。
8、唔该，里个给钱？
【普通话】：请问，这个多少钱？
9、唔该，会旺过佛车站点行？
【普通话】：去旺角火车站 怎么走？
10、果我行路去要几耐啊？
【普通话】：如果我步行要多久呢？
【广东话简介】：
广东话，是一类分布于部分地区（如四川、陕西等地），一般源于广东一带客家语的方言。由于语言上的相近性，操广东话的人群祖籍不仅包括现在广东的粤东、粤北地区，还包括福建的旧汀州地区（闽西）等。由于操广东话的人群在四川、陕西等地比较少并以“方言岛”的形式存在，故这些地区的广东话长期处于弱势状态，随着时代的发展逐步萎缩。
【广东话来源】：
明清之际从广东迁到其他地区的客家先民，一般自称“广东人”，并称呼自己的语言为“广东话”。例如，祖先于“湖广填四川”迁到四川地区的客家人，因大多祖籍广东，自称和他称为“广东人”，所操语言即为“广东话”（后以示区别，逐渐改称为“土广东话”）。而在这次“湖广填四川”中，一部分客家先民选择了陕南地区（如商洛）落脚，并没有到四川发展，得到休养生息后，不忘祖籍地，甚至有些村子冠以“广东”的名号（例如：商州区北宽坪乡有个广东村），而他们的语言，至今（截至2008年）仍被称为“广东话”。经学者调研发现，这些地区的广东话仍保留客家语言的一些特征，或仍可以和祖籍地基本互通，或已经形成了变体 。
3.广东话怎么写出来1.紫光几好，大部分嘅广州话字都可以打出嚟，譬如--咩、乜、嘅、嗰、嘢、嬲、啱、啲、系、喺……等等
2.网上有一个粤音输入法，系用双拼，效率几高，但初学有啲难。呢个地址可以下载input.yueyu.net
标准粤语拼音输入法® 03.01版本
粤语，以广州话为代表。此粤语拼音输入法是以广州话为标准。（简称粤音输入法，粤语输入法）此输入法开发于2001年4月到2002年初，新的版本主要是增加词条、调整词条顺序，日期以本页为准。
广州话有9个声调，以元音和鼻音韵尾构成的音节有6个声调，入声韵母的音节有3个声调，现代《广州音字典》里使用6音标记。类比于普通话的 “全拼”输入法，全拼没有加入声调，所以重码很多。此粤语输入法加入了这6个声调，大大减少了重码。6个声调在输入法中分别用a,b,c,d,e,f表示。如：我ngoe，你ncie，他taa，卜bagf，得dega，要yiuc，杀sadc，别bidf，佢kwue，系heif。在词组方面，又具有五笔字型的简码和词组的高速度的特点，便于推广，适合于广东、港澳地区以，同样适合于学讲粤语的朋友。
该粤语输入法的存在，对各位讲粤语，而不懂五笔的朋友，有着很大的意义。因为不少朋友只能用普通话的拼音输入法打字，心里想着粤语，却使用普通话的输入法。这套粤语输入法熟练之后，打字速度还是很快的。当然，仍比不上五笔咯。如果追求高速打字，还是建议使用五笔字型，把粤语字如：嘅、啲、嘢、咁、噉这类的加入词组。
可以参考/agile/pro/7,id=2701.htm
3.此外，粤语字在香港字库中都有，而且也有繁简字，可在香港政府网下载
4.常用广东话翻译生活、用品 起身（起床） 着（穿）除（脱）浪口（漱口） 飞发（理发） 电发（烫发） 洗面（洗脸）屙屎（大便）屙尿（小便） 闩门（关门） 熄灯（关灯） 水喉（水龙头）瞓觉（睡觉）食（吃） 食晏（吃午餐） 食烟（抽烟） 滚水（开水）煲（煮） 焗（焖）饮胜（干杯） 颈渴（口渴） 餸（下饭的菜）腍nem4（软）霄夜（夜宵） 饮（渴） 台（桌子）梳化（沙发） 雪柜（冰箱）家俬（家具） 皮箧gib1（皮箱）夹万（保险箱）刀仔（小刀） 花樽（花瓶） 香枧（香皂） 镬（锅）咪（麦克风）插苏（插座） 火水（煤油） 遮（伞） 地拖（拖把）电心（电池）洋烛（蜡烛）花洒（1莲蓬头，用于沐浴2喷壶，用于浇花）壳（勺子）番枧（肥皂） 扫把（扫帚） 匙羹（小勺子） 褛（外套）大褛（大衣）衫（衣服） T恤（针织或棉质上衣）裤（裤子） 鞋（鞋子）底衫（内衣） 底裤（内裤） 高踭鞋（高跟鞋）领太（领带） 荷包（钱包）唇膏（口红） 浪衫（晾衣服） 眼瞓（困） 冲凉（洗澡） 一旧水（一百元） 一草（十元） 一撇（一千元） 一蚊鸡（一元） 一皮（一万元） 豆拎/斗零（少量钱） 鸡碎（一点点） 装饭（添饭） 要唔要饭/添唔添饭（添不添饭） 人体、疾病 头壳（脑袋）头皮（头屑）面珠墩（脸蛋儿） 酒凹（酒窝） 下爬（下巴） 眼（眼睛）眼眉（眉毛）眼核（眼珠） 耳仔（耳朵） 耳屎（耳垢） 大牙（槽牙）鼻哥（鼻子）鼻哥窿（鼻孔） 身子（身体） 心口（胸口） 膊头（肩膀）毛管（毛孔）罗柚（屁股） 手板（手掌） 手瓜（胳膊） 脚（脚、腿）背脊（脊背）尾龙骨（尾骨） 肚腩（小肚子） 睇医生（看病）驳骨（接骨头）联针（缝针） 埋口（合口） 执药（抓药） 燥火（上火）好翻（好了）唔精神（不舒服） 冻亲（着凉） 头赤（头痛）打冷震（发抖）打噎（打嗝） 呕血（吐血） 浊亲（被水呛着）心口翳（胸闷）豆皮（麻脸） 血压高（高血压） 落晒形（憔悴不堪）病猫（病鬼）生萝卜（长冻疮） 热痱（痱子） 痕（痒）黐线（神经失常）发羊吊（发羊角疯） 盲佬（瞎子） 甩皮（脱皮）损（破）香港脚（脚气） 撞聋（听觉不灵） 作呕（恶心）肚屙（拉肚子）滞（消化不良） 身庆（身体发热） 咳（咳嗽）焗亲（中暑）晕酡酡（晕乎乎）兴heing合合（很热）生痱孜（溃疡） 动作、行为 岳高头（仰起头）拧头（摇头）及geb6（盯）眯méi1埋眼（闭眼）瞌heb3（闭）啜（嘬，吻）噍（嚼） 唞气（呼吸） 渺嘴（撇嘴） 擘大口（张大口）喐手（动手）笃（戳） 笠（套） 弗fit1（鞭打）抰yêng2（抖）揞（蒙，捂）搣mit1（掰）摱man1（攀，扳）掹meng1（拔）豆（碰，摸）掟déng3（扔）抠（掺杂）抠乱（搞混了） 抄cao3（搜，翻）挤（放）搦（拿） 捽（揉） 掴（用掌打） 省（擦） 吉（扎，刺）批（削）濑（洒） 枳zed1入去（塞进去）走（跑）走夹唔唞（拼命走） 标（冲）坎头埋墙（把头撞在墙上，形容人自讨苦吃）企（站） 嗌（叫，喊）嗌交（吵架） 撩（逗）单单打打（说风凉话，含沙射影，讽刺攻击）诈假ga1意yi1（假装）诈娇（撒娇）扭拧（扭捏） 睇衰（看不起，看扁） 索气（吸气）揩油、索油（占便宜）攞嚟衰（自讨苦吃） 措措埋埋（攒起来）打交（打架） 打横（横着）打掂（竖着） 打底（垫底）打赤脚（赤着脚） 打大赤肋（赤着上身）折堕（做孽，遭遇悲惨）惊géng1（害怕）发姣hao3（指女性卖弄风骚，淫荡）锡（疼爱）孭（背） 得人惊（令人害怕） 得个吉（一场空） 厄水（骗钱） 邓（替） 抵（应该，动词。
值得，名词） 翻黎（回来） 打个冷（走/转一回） 骑呢nie3（古怪） 揾笨（占人便宜） 典地（撒赖） 碌（滚动） 睇水（把风） 大洗（花钱过度） 撇pi（走，离开） 思想、感情 钟意（喜欢） 爱锡（疼爱）快活（快乐）得戚（得意洋洋） 嬲nao1（生气）发嬲（生气）笑骑骑（笑哈哈） 笑口噬噬（张开嘴笑）笑口吟吟（笑容满面）莲子蓉面口（比喻笑容满面）偷笑（暗笑）熠熟狗头（形容人张开嘴笑，像煮熟的狗头一样）火起（发火）火滚（恼火） 一把火（一肚子火）嬲爆爆（气冲冲）眼崛崛（瞪大眼睛，表示不满或生气） 崛（瞪）吹胀（1气坏，2无可奈何）肉赤（心疼）忧心（担心） 心淡（心灰意冷） 唔忿气（不服气）闭翳（发愁） 喊（哭）喊苦喊忽（哭哭啼啼）苦瓜咁嘅面（像苦瓜那样拉长着脸，比喻愁眉苦脸）谷气（憋气）欢喜（喜欢） 乞人憎（令人讨厌）心思思（老惦念着）心挂挂（牵肠挂肚） 心水（心意） 愿（愿意）情愿（宁愿）心多多（三心两意）心喐喐（指动了心想做某事，但还没有行动）特登（故意） 爱（要）激气（心里有气） 专登（特意）失魂（慌张，精神恍惚）失魂鱼（形容人惊慌失措如受惊的鱼）心息（死心） 想话（打算）谂住（打算，预计） 心罨ngeb1（心里悲伤难受）心甘（甘心） 乍乍帝（装模作样） 拾下拾下（傻乎乎） 戆居（呆，傻，笨） 凼（哄） 蕉积（嚣张，气焰高涨） 个心嗱住（心里酸溜溜）咩事 = 什么事 冇 = 没 唔 = 不 常用粤语字 （注意：旁边的拼音不是他的读音） 喱=这 佢=他或她（佢哋仲系唔系人嚟嘎？） 乜=什麽（你讲乜啊？） 嘅=的（喱个系我嘅女朋友。） 嬲=生气（我。
