首先是“我”的问题：就算是我们说话，也往往省略第一人称吧？如果愿意，可以加个“私は”（watashi wa），作为主题，或者私が（watashi ga）作为主语。
然后是“学校”，应该是 がっこう（gakkou），中间有个促音（小停顿）。
最后，我觉得可以用”へ”表示“去”，“に”有到达的感觉，或者说强调学校这个地点。
学校 へいきます（gakkou e ikimasu），这是一种敬体形式
第二句可以是：私は日本语が苦手です（watashi wa nihongo ga nigate desu）
或者：私 は 日本语 は 上手 では あぃません（watashi wa nihongo wa zyouzu dewa arimasen）
